HOTS! Paisai Soinu Irratia

podcast #20 Bassa Stagione

download.gif

cruise-piscina-2.jpeg

BASSA STAGIONE / DENBORALDI BAXUA

Denboraldi baxuan ferryan bidaiatzea, oporretan dagoen lantegi bat bisitatzearen antzekoa da. Barcelona-Porto Torres lotura egiten duen ferrya 11 solairuko itsasontzi erraldoia da mila pertsona baino gehiago, kamioiak, autobusak eta autoak kabitzeko adina lekurekin. Urtarrilan, lan kontuengatik ibilbide hori egin behar izaten duten gidari gutxi batzuz gain, gutxi dira ferry hauetan bidaiatzen duten turistak, baina halaere itsasontziak kruzeroaren azpiegitura guztiak irekita mantentzen ditu. Emaitza hutsik dauden kasinoetan, djak soilik dantzatzen duen diskoteketan, ia inork edaten ez duen tabernetan, bideojoku gela fantasmetan islatzen da…hori bai, beti disdiratsu, garbi eta itsasontziaren motorrak sortzen duen soinu lodi eta gorraz bustita.
Soinuzko dokumentu honek ferry hauetako batean egindako grabaketak erakusten ditu. Mugimenduan dagoen espazio baten soinu paisai dekadentearen eta bere abuztuaren zain dagoen aisialdi amets baten erretratu moduko bat.

Grabazioak eta edizioa: Xabier Erkizia, Iñigo Telletxea
argazkia: Grimaldi lines

 

cruise_roma.jpeg

BASSA STAGIONE / TEMPORADA BAJA

 

Viajar en ferry en temporada baja es como visitar una fábrica en vacaciones. El ferry que realiza la linea barcelona-Porto Torres es un inmenso barco de 11 pisos de altura que alberga espacio para más de mil personas, camiones, autobuses y autos. En enero, excepto algunos pocos conductores que realizan estos trayectos por motivos laborales, pocos son los pasajeros o turistas que viajan en estos ferrys pero sin embargo, el barco mantiene en marcha toda su infraestructura de crucero. El resultado se refleja en casinos vacíos, discotecas donde sólo baila el dj, bares semidesérticos, salas de recreaciones fantasma… siempre brillantes, relucientes y empapados por el sordo sonido grave que constantemente emite el motor del barco.
Este documento sonoro es una deriva realizada en uno de estos ferrys que muestra el decadente paisaje sonoro de un espacio en movimiento, de un sueño de divertimiento esperando su agosto particular.

Grabación y edición: Xabier Erkizia, Iñigo Telletxea
foto: Grimaldi lines