HOTS! Paisai Soinu Irratia

podcast #31 Vibrant particles

download.gif

ee_hots.jpg

ELS VIAENE & YVES DE MEY:
Partikula dardakariak

Azken urteotan Yves eta biok elkarrekin lan egin dugu sarritan, batak bestearen lanak jarraituz, ez soilik lagun bezala, baizik soinukide modura eta elkarrenganako ikuspegi kritikoaren bidez. Bakoitzak soinuari buruzko ikuspegi aski desberdinak ditu, baina biok dugu musika berriak entzuteko grina eta abenturako gogoa, gustura partekatzen dugun pasioa, ezbairik gabe.
Gure bidai amankomuna lau urtez elkarrekin sortu genuen “Core Audio” irratsaioarekin hasi zen, baina 2010eko hasiera bitarte ez genuen elkarrekin musika egiteko pausorik eman.
Erakusketa baten irekiera ekitaldian elkarrekin kontzertua emateko proposamena jaso genuenean, estudioan sartu eta gure musika lengoaiekin inprobisatzen hasi ginen. Yvesek bere moduluzko sintetizadore analogikoa erabili zuen eta nik aldiz prozesatutako eta prozesatu gabeko landa grabaketak, baita EM grabaketa sail bat ere. Podcast honetan aurkezten duguna, gure lehendabiziko grabaketa da, aski zapore ona utzi ziguna eta gure musika ulertzeko moduak elkarrekin maizago jartzera bultzatu gintuena.

….

ELS VIAENE & YVES DE MEY:
Particulas vibrantes

Durante los últimos años Yves y yo hemos estado trabajando juntos, siguiendo el trabajo del otro, no sólo como amigos sino como colegas sonoros y a través de la crítica mútua.
Ámbos tenemos un enfoque muy diferente respecto al sonido, pero siempre hemos compartido la pasión y las ganas de aventura por escuchar nuevas músicas. Nuestro viaje común comenzó con el programa de radio “Core Audio”, que duró 4 años, pero hasta principios del 2010 no llegamos a tocar juntos.
Tras ser invitados para actuar juntos en una inauguración de una exposición, nos encerramos en el estudio y comenzamos a improvisar con nuestros propios lenguajes musicales. Yves utilizó su sistema de sintetizador modular analógico y yo utilicé una combinación de grabaciones de campo procesadas y no procesadas, así como una serie de grabaciones EM. En este podcast presentamos nuestra primera grabación, una sesión que nos dejo un buen sabor de boca, y que nos empujó a juntar nuestras mentes musicales más a menudo.

+ english PDF
Yves De Mey: www.knobsounds.com
Els Viaene: www.aurallandscape.net