HOTS! Paisai Soinu Irratia

podcast #41 Gu itsasoa

download.gif

IÑIGO TELLETXEA: Gu, itsasoa

Hasiera batean, honako soinu konposizio hau GU ITSASOA, munduaren atari erakusketarako soinu-instalazio gisara pentsatua eta egina izan zen. Lan hau, beraz, erakusketaren gai nagusiaren haritik egindako soinu bilketa prozesu baten emaitza da: itsaso soinuak, urpeko grabaketak, lanaren soinuak, arrain enkantea (Pasaiako portuan), Igartubeitiko tolarearen soinuak, nabigazio soinuak… Soinu hauetako batzuk galtzear dauden zenbait itsas jarduerak adierazten dituzte, beste batzuk gure oroimenekin uztartzen ditugu, gure belarriei ondare amankomun bateko xehetasunez eta aberastasunez ohartaraziz.

Grabaketa eta edizioa: Iñigo Telletxea, Soinumapa.net
Iraupena: 25:09

….

IÑIGO TELLETXEA: Gu, itsasoa

Esta pieza sonora fue realizada inicialmente como instalación para la exposición GU ITSASOA, Munduaren atari – Rumbo al mundo. La composición, es el resultado de una extensa labor de recogida de grabaciones de campo relacionadas con la temática de la exposición: sonidos del mar, grabaciones subacuáticas, sonidos del trabajo, subastas de pescado (Puerto Pasajes), sonidos de elaboración de sidra en el lagar de Igartubeiti, sonidos de navegación etc.
Algunos sonidos que reflejan actividades marítimas en extinción, otros que conectan con nuestros recuerdos y alertan a nuestros oídos de los matices y riquezas de un patrimonio común.

Grabación y edición: Iñigo Telletxea, Soinumapa.net
Duración: 25:09

 

[www.arteleku.net]